-
1 косвенное обязательство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > косвенное обязательство
-
2 косвенное обязательство
Economy: indirect obligation (напр. индоссанта по векселю), secondary liabilityУниверсальный русско-английский словарь > косвенное обязательство
-
3 косвенное обязательство
Русско-английский политический словарь > косвенное обязательство
-
4 косвенное обязательство
adjfin. obbligazione indiretta, obbligazione secondaria, responsabilita indiretta, responsabilita vicariaUniversale dizionario russo-italiano > косвенное обязательство
-
5 косвенное обязательство
Русско-Английский новый экономический словарь > косвенное обязательство
-
6 обязательство
1) impegno, obbligo2) obbligazione, vincolo•договорные обязательства — impegni/obblighi contrattuali
долгосрочные обязательства — passività/impegni a lungo termine
контрактные обязательства — obblighi/impegni contrattuali
косвенное обязательство — obbligazione indiretta/accessoria
краткосрочные обязательства — passività/impegni a breve termine
обязательство, предписанное законом — obbligazione statutaria
- долговое обязательство с плавающей ставкойдолговое обязательство, обеспеченное закладной на недвижимость — obbligazione ipotecaria garantita da beni immobili
- совокупное и раздельное обязательство
- брать на себя обязательство
- обязательства по депозиту
- обязательства по контракту
- безусловное обязательство
- бессрочное обязательство
- внешние обязательства
- гарантийное обязательство
- денежные обязательства
- казначейское обязательство
- коллективное обязательство
- накопившиеся обязательства
- отсроченные обязательства
- правовое обязательство
- прямое обязательство
- совместное обязательство
- солидарное обязательство
- страховое обязательство
- текущие обязательства
- финансовое обязательство
- выполнять обязательстваРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > обязательство
-
7 обязательство косвенное
secondary liability -
8 secondary liability
-
9 obbligazione indiretta
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > obbligazione indiretta
-
10 secondary liability
Англо-русский словарь по экономике и финансам > secondary liability
-
11 indirect obligation
English-russian dctionary of contemporary Economics > indirect obligation
-
12 indirect obligation
English-russian dctionary of diplomacy > indirect obligation
-
13 indirect obligation
косвенное обязательство: долговое обязательство дочерней компании или подразделения без прямой гарантии со стороны материнской компании или правительства в случае самостоятельных государственных агентств. -
14 indirect obligation
косвенное обязательство (напр. индоссанта по векселю)Англо-русский словарь по экономике и финансам > indirect obligation
-
15 secondary liability
1) Общая лексика: субсидиарная ответственность (wiki: Secondary liability is when one party is held legally responsible for the actions of another party. There are generally two kinds of secondary liability – vicarious liability and contributory li)2) Экономика: косвенное обязательство3) Банковское дело: акцессорная ответственность4) Деловая лексика: дополнительное обязательство5) ЕБРР: условное обязательство -
16 secondary liability
Большой англо-русский и русско-английский словарь > secondary liability
-
17 indirect obligation
Экономика: косвенное обязательство (напр. индоссанта по векселю) -
18 obbligazione indiretta
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > obbligazione indiretta
-
19 obbligazione secondaria
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > obbligazione secondaria
-
20 responsabilita indiretta
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > responsabilita indiretta
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ВТОРИЧНОЕ — SECONDARY LIABILITYУсловное или косвенное обязательство. Безоговорочные индоссанты (ungualified endorsers), ставящие бланковые или специальные передаточные надписи, приобретают условное обязательство ( conditional liability), т. е. в результате… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ДОЛГОВОЕ — OBLIGATIONВ общем виде это любая задолженность, предполагающая обязательство должника произвести платеж и способность кредитора взыскать его в силу закона. Часто при поглощении одного предприятия другим последнее принимает на себя его О.д. К О.д … Энциклопедия банковского дела и финансов
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора
Фондовый рынок — (Stock market) Фондовый рынок это рынок ценных бумаг Фондовый рынок: понятие, структура, ценные бумаги, мировые рынки США и России Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ II — Право и Церковь Рецепция римского права в Византии. Понятие византийского права Правовая культура В. и. с начала ее истории вплоть до падения К поля была основана на рецепции классического римского права. Источники рим. права подразделялись на… … Православная энциклопедия
Baltic Sea Action Group — BSAG, Группа Действий по Балтийскому морю (англ. Baltic Sea Action Group) это независимый фонд, который, объединяя ресурсы государственного, частного и третьего секторов, занимается работой, направленной на поиск решений для спасения… … Википедия
Денежно-кредитная политика — (Monetary policy) Понятие денежно кредитной политики, цели денежно кредитной политики Информация о понятии денежно кредитной политики, цели денежно кредитной политики Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Торговый баланс — (Trade balance) Торговый баланс это экономический показатель, отражающий соотношение между экспортом и импортом страны Торговый баланс страны, активный и пассивный торговый баланс, сальдо торгового баланса, роль торгового баланса в экономике… … Энциклопедия инвестора
Тверские великие и удельные князья — — могущественный и многочисленный княжеский род древней Руси, в течение почти двух с половиною столетий стоявший во главе великого княжества Тверского, от названия которого и получил свое собирательное имя. О времени основания центрального… … Большая биографическая энциклопедия
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона